jueves, 8 de octubre de 2015

TAREA 2 (INDIVIDUAL)

Amanecer de otoño (Antonio Machado)


Una larga carretera
entre grises peñascales,
y alguna humilde pradera
donde pacen negros toros. Zarzas, malezas,jarales.

Está la tierra mojada
por las gotas del rocío,
y la alameda dorada,
hacia la curva del río.
Tras los montes de violeta
quebrado el primer albor:
a la espalda la escopeta,
entre sus galgos agudos, caminando un cazador.

Amanezer de otoño (Antonio Maxado)


Una larga karretera
entre grises peñaskales,
y alguna umilde pradera
donde pazen negros toros. Zarzas, malezas, jarales.

Esta la tierra mojada
por las gotas del rozio,
i la alameda dorada,
azia la kurwa del rio.
Tras los montes de wioleta
kewrando el primer alwor:
a la espalda la eskopeta,
entre sus galgos agudos, kaminando un kazador.


Biografía

Antonio Machado (Sevilla, 1875 - Collioure, 1939).
Poeta y prosista español, perteneciente a la Generación del 98, influido por el modernismo y el simbolismo. Residió en Madrid, viajando también a París, donde conoce a Rubén Darío.
En 1893 publicó sus primeros trabajos en prosa, y poemas en 1901. Realizó junto a su hermano obras de teatro como “La Lola se va a los puertos” (1929). En 1927 fue elegido miembro de la RAE. Durante la guerra civil, se exilió a Francia, falleciendo en Collioure.

Antonio Maxado (Sewiya,1875 - Koyioure, 1939).
Poeta i prosista español, perteneziente a la Jeneracion del 98, influido por el modernismo i el simwolismo. Residio en Madrid, wiajando tamwien a Paris, donde konoze a Ruwen Dario.
En 1893 puwliko sus primeros trawajos en prosa, i poemas en 1901. Realizo junto a su ermano owras de teatro komo “La Lola se wa a los puertos” (1929). En 1927 fue elejido miemwro de la RAE. Durante la guerra civil, se exilio a Franzia, fayeziendo en Koyioure.

Enlace foto:
- Enlace 1

No hay comentarios:

Publicar un comentario